Interview Elena Kalis

6 avril 2010 11 Par vincent

Chute sous marineRead english version

– Bonjour Elena, pouvez-vous nous décrire votre parcours?
J’ai commencé à prendre des photos pour réaliser mes peintures il y a quatre ans. La photographie traditionnelle ne m’a jamais intéressée avant mais depuis l’ère du numérique, il y a encore tellement de possibilités de création photographique…

– Que faisiez-vous avant de vous consacrer à cette passion ? Comment cette passion est elle devenue un métier? Ou si ce n’est pas le cas, comment cette passion s’est elle transformée en projets photographiques?
Ce n’est pas un travail à plein temps, je ne suis pas photographe professionnelle. Je le fais pour le plaisir mais cela me prend de plus en plus de temps et j’aime ça.

– Quel rapport entretenez-vous avec l’eau? Pourquoi avoir choisi ce thème?
Je vis sur la petite île des Bahamas, entourée par l’océan. Du coup je passe énormement de temps dans l’eau avec ou sans appareil photo. J’adore l’Océan 🙂

Alice in waterland - Le mirroirAlice in waterland - MirrorAlice in waterland - Pirouette sous marinePortrait sous marin d'Alice in waterland

– Parlez-nous de la série « Alice in waterland », série très poétique, colorée et féminine ?
J’adore l’histoire d’Alice, c’est un des mes livres favoris. Elle est intemporelle car ouverte à toutes sortes d’interprétations. Aussi en ai-je fais ma propre interprétation d’Alice au pays des merveilles 😉 Car je pense que le lieu dans laquelle se déroule l’histoire qui est très ambiguë se prête merveilleusement bien au monde sous marin. Ma fille de 10 ans est Alice.

– Photographiez-vous toujours vos proches ou amis, ou faites vous parfois appel à des modèles?
Cela m’arrive parfois. J’aime travailler avec des enfants intéressés par le projet, ils laisseront briller leurs émotions. Ce qui n’est pas forcément le cas avec des modèles.

Turquoise– Quelles sont les difficultés que vous rencontrez pour effectuer des photo sous marines?
C’est un défis plus physique… le poids de l’équipement qui va avec…

– Faites-vous des retouches? Parfois des montages?
J’en fais sur Photoshop mais ne suis pas une experte en la matière.

– Quel matériel utilisez-vous?
Canon 5d Mark2, souvent avec des optiques 28 et 50mm et un caisson Ikelite.

– Comment gérez-vous l’éclairage?
J’utilise la lumière naturelle, parfois des réflecteurs.

– Beaucoup de poésie se dégage de vos clichés, des photos pleines de sens. Parlez nous un peu de votre actualité, de parutions magazines, d’expos?
Je préfère ne pas évoquer des projets présents et futurs mais j’y travaille actuellement. J’ai une exposition de prévue pour Mai-Juin à Denver dans le Colorado.

– Vos projets pour 2010 ?
Vivre pleinement chaque jour et être reconnaissante de la chance qui m’est donnée.

– Si un djinn pouvait exhaucer 3 voeux, quels seraient-t-ils?
S’il pouvait nous tenir à l’écart de la souffrance, c’est tout ce que je lui demanderais.

– Merci elenak pour cette interview, très bonne continuation à vous. Je laisse découvrir votre travail à mes lecteurs sur votre site et votre page facebook qui contient de nombreux fans 😉
Merci également 🙂

Retrouvez le fabuleux travail d’Elena Kalis sur :

DreamDream– Hello Elena, can you tell us a little bit more about your background as a photographer ?
I started taking a pictures for composition for my paintings at first about 4 years ago. Traditional dark room photography never interested me before but with digital technology there so much room for new ways of making images

– What were you doing before this became a passion ? Can you tell us how this passion turned out to be a full-time job ?
Or if that’s not the case, when have you started to make real photographic projects ?

It’s not a full time job..and I am not a professional photographer . I am doing this for fun.But it takes more and more of my time and I like doing it.

– What is your relationship with water ? Why did you choose this theme?
I live on the small Island in The Bahamas, surrounded by ocean. And I am spending a lot of time in the water (with camera or not).I love ocean.

Alice in waterlandAlice in waterlandAlice in waterlandAlice in waterland

– Tell us more about the « Alice in Waterland » set, which we’ve found to be very poetic colorful and feminine.
I love Alice story, it’s one of my favorite books.It’s timeless because it’s open to interpretations. I made mine version of Alice in WaterLand as I think that lucid and ambiguous place the story takes place is very well suited for underwater. My 10 year old daughter  is Alice.

– Are you always taking pictures of relatives and friends ? Do you sometimes use models ?
Sometimes. I like working with children as if they are interested in the project they will let their emotions shine. Not exactly the case with the models.

– What kind of difficulties do you have when shooting underwater ?
it’s physically more challenging ..not to mention the weights and equipment to drug around.

– Do you edit your pictures or do some compositing afterwards ?
I do post in Photoshop. I am not very good at composing and try go get it if I could.

– What equipment do you use ?
Canon 5d Mrk2, mostly 28 and 50mm lens and Ikelite housing.

– How do you manage the lighting ?
It mostly natural light, sometimes I use reflectors.
JoieJoie
– A lot poetry emerges from your work, your photos are full of meaning. Can you tell us about your current projects, next releases, exhibitions?
I prefer not to talk about current and future projects but I am working on it.I have an exhibition planned for May-June in Denver, Colorado.

– What are your plans for 2010?
Live fully every day and be grateful  for the chance to experience it.

– If a genie could make 3 of your wishes come true, what would they be ?
If he spare us from suffering that all I can ask for.

– Elena Thank you for this interview, we wish you the best. I hope our readers will enjoy your work on your site as well on your facebook page which already has a lot of fans ! The final word of this interview is yours, if you have something more to say it’s high time !
Thank you too!

See more on :

alice in waterland - voyage